Last updated:
January 21, 2025
Cut to the chase...
Get started with the world's first shared inbox designed for Gmail and Google Workspace.
Cut to the chase...
Turn your most effective emails into smart templates you can share with your team in Gmail.

The average employee spends nearly 20 percent of each workday searching for information, and receives about 121 emails. After sifting through priorities and attachments, reading and responding to those emails takes even more time. Luckily, we have a secret weapon that combats unwanted inbox clutter with productive solutions: Gmail labels are your best way to organize Gmail.

Les libellés Gmail permettent une organisation rapide, réduisant ainsi le temps nécessaire à la récupération des informations. Ce guide vous explique le processus d'organisation étape par étape pour créer une boîte de réception claire, exploitable et bien organisée.

Passez à la réponse dont vous avez besoin dès maintenant :

Si votre équipe passe des heures par jour à envoyer des e-mails, Gmelius peut vous aider à vous organiser. Inscrivez-vous à Gmelius via Google pour accéder à nos fonctionnalités et à nos intégrations Gmail !

1. What are Gmail Labels?

Dans Gmail, les membres de l'équipe peuvent créer une étiquette pour classer les e-mails envoyés, reçus ou rédigés. En d'autres termes, les étiquettes sont un moyen simple d'organiser et de désencombrer votre boîte de réception.

Les libellés Gmail sont accessibles depuis la barre latérale gauche et sont affichés par une icône en forme de flèche (plus d'informations sur la façon de les colorier ultérieurement).

Gmail Labels

Étiquettes Gmail et dossiers

Tout comme les dossiers, les libellés regroupent les e-mails pertinents. Mais les utilisateurs de Gmail peuvent ajouter plusieurs libellés à un seul e-mail pour plus de flexibilité :contrairement à dossiers de courrier électronique.

Par exemple, les équipes commerciales peuvent utiliser des libellés d'e-mail pour organiser leur boîte de réception partagée en créant différents libellés, tels que « Prospects », « Contacts » et « Offres ». Les chefs de projet, quant à eux, peuvent créer une étiquette pour un projet donné et une autre pour classer les e-mails d'un fournisseur externe.

Retour en haut de page

2. How to create a Label

La création d'une étiquette est simple. Tout utilisateur Gmail connecté dispose de 3 options :

  1. Dans un e-mail, sélectionnez l'icône « Étiqueter comme » en haut de la fenêtre. Sélectionnez ensuite « Créer une nouvelle étiquette » et nommez l'étiquette en conséquence.
  2. Dans le menu de gauche, sélectionnez « Créer une nouvelle étiquette », entrez le nom de la catégorie et, si nécessaire, de la sous-catégorie.
  3. Dans le coin supérieur droit de la fenêtre, sélectionnez l'icône représentant un engrenage, puis « Paramètres » dans le menu déroulant. Ensuite, sélectionnez « Étiquettes », puis « Créer une nouvelle étiquette ».
Gmail Create New Label

3. How to Share Gmail Labels

Les solutions de messagerie sont très utiles pour beaucoup, mais elles ont été conçues à l'origine pour un usage individuel. Cela crée de sérieux obstacles pour les équipes modernes qui travaillent en collaboration entre les départements, les bureaux, les sites et les fuseaux horaires. Avec Gmelius, vous pouvez partagez vos étiquettes avec votre équipe. Les équipes peuvent créer, gérer et partager des étiquettes existantes avec d'autres membres de l'équipe ou des contacts externes. Tous les membres inclus dans une étiquette partagée ont accès aux e-mails, et aux fils de discussion complets (y compris les réponses futures), déposés sous l'étiquette. Le partage d'étiquettes peut favoriser la transparence et la responsabilité en ce qui concerne les e-mails de l'équipe, ce qui contribue à une collaboration efficace et fructueuse au sein de l'équipe.


Et si votre équipe est sur Slack, vous pouvez même utiliser le Intégration à Gmelius Slack pour créer une synchronisation complète entre les étiquettes partagées et les chaînes Slack que vous avez choisies.

Gmelius <> Slack IntegratIon

Pour plus de détails avec des captures d'écran, suivez l'article sur comment créer une étiquette partagée.

Retour en haut de page

4. How to Automatically Add Gmail Labels with Filters

Bien que vous puissiez toujours ajouter une étiquette manuellement, l'automatisation du processus vous fera gagner beaucoup de temps. Selon votre cas d'utilisation, il existe plusieurs manières d'ajouter automatiquement des libellés aux e-mails.

Utiliser des filtres pour ajouter une étiquette

Vous pouvez ajouter une étiquette à l'aide d'un filtre. C'est rapide, facile et vous permet de automatisez votre boîte de réception catégories :

  1. Dans Gmail, cliquez sur l'icône représentant un engrenage et sélectionnez « Paramètres ».
  2. Cliquez ensuite sur « Filtres et adresses bloquées » en haut de la page.
  3. Sélectionnez « Créer » pour appliquer un nouveau filtre.
  4. Sélectionnez la manière dont vous souhaitez que le courrier soit filtré. Par exemple, vous pouvez utiliser des mots spécifiques ou le nom de l'expéditeur.
  5. Cliquez sur « Créer un filtre » avec cette recherche.
  6. Cochez « Ignorer la boîte de réception » et « Appliquer » pour appliquer l'étiquette.
  7. Cliquez sur « Créer un filtre ».
Gmail Create new filter

Ajouter ou supprimer des étiquettes en masse

Vous pouvez également ajouter ou supprimer facilement des étiquettes de plusieurs e-mails en une seule fois en suivant ces étapes simples :

  1. Sélectionnez les messages entrants auxquels vous souhaitez ajouter ou supprimer des libellés spécifiques.
  2. Cliquez sur l'icône « Étiqueter comme » en haut.
  3. Sélectionnez ou désélectionnez n'importe quel libellé.
  4. Cliquez sur « Appliquer ».
Add or remove labels in bulk

Utilisez le bouton « Déplacer vers » pour appliquer une étiquette

Le bouton « Déplacer vers » permet aux utilisateurs d'archiver les e-mails en quelques clics.

  1. Ouvrez ou sélectionnez le ou les e-mails que vous souhaitez déplacer.
  2. Sélectionnez l'icône « Déplacer vers » en haut.
  3. Sélectionnez le dossier ou l'étiquette de destination sous lequel vous souhaitez déplacer le ou les e-mails.

Pour déplacer plusieurs e-mails, il vous suffit de sélectionner plusieurs e-mails et de les faire glisser vers l'étiquette de votre choix dans votre boîte de réception Gmail.

Retour en haut de page

Move Conversations to

Ajouter des libellés aux e-mails sortants

L'ajout d'étiquettes aux e-mails sortants permet aux équipes de conserver une trace complète des informations stockées dans un endroit organisé. Pour ce faire :

  1. Rédigez un message depuis votre compte Gmail
  2. Sélectionnez l'icône « Plus d'options » (les trois points empilés sur le côté droit) dans la barre d'outils en bas de la fenêtre de composition.
  3. Choisissez « Étiquettes » dans le nouveau menu qui s'ouvre.
  4. Un autre menu apparaîtra avec les étiquettes disponibles ; cochez celle (s) que vous souhaitez utiliser. Ou sélectionnez « Créer un nouveau » et entrez le nom de votre nouveau label.
  5. Vous pouvez également choisir d'ajouter une étoile au message dans le même menu si nécessaire.
  6. Sélectionnez à nouveau le corps de votre message pour fermer tous les menus.
  7. Rédigez votre message et cliquez sur Envoyer comme d'habitude. Le ou les libellés que vous avez choisis seront appliqués au message et à toute chaîne d'e-mails en cours.
Add labels

Ajoutez des étiquettes et créez des modèles à l'aide de l'automatisation avancée

Gmail est sans doute le fournisseur de messagerie le plus complet du marché. Cependant, pour obtenir les meilleurs résultats, vous avez besoin de fonctionnalités d'automatisation avancées telles que des modèles et des séquences d'e-mails. Gmelius permet aux utilisateurs de créer, partager et envoyer modèles d'e-mails personnalisés et des séquences de suivi automatisées basées sur les interactions des destinataires.

Pour ce faire, tout d'abord, installez Gmelius et créez un modèle d'e-mail à l'aide de la fonction « Label As ». Une fois qu'un modèle est sélectionné dans la fenêtre de composition, l'étiquette est appliquée automatiquement.

Gmelius Templates in Gmail

Les séquences peuvent également être utilisées comme fonction d'automatisation avancée. Quand création d'une séquence automatisée, vous pouvez demander à Gmelius d'ajouter des étiquettes à certaines étapes du flux de travail.

Sequences

Tous les modèles, séquences et conversations d'e-mails sont synchronisés en temps réel sur l'ensemble de votre équipe et sur tous ses appareils. Ainsi, une fois que vous recevez une réponse, vous trouverez l'e-mail sous le libellé de votre choix.

5. How to Edit Labels

Une fois que vous avez créé une étiquette dans Gmail, vous pouvez également modifier la couleur, le nom et la visibilité de l'icône de l'étiquette afin de gérer vos étiquettes Gmail de manière plus évolutive et d'organiser votre boîte de réception Gmail sur le long terme.

Pour modifier l'étiquette, procédez comme suit :

  1. Sur un ordinateur, ouvrez Gmail (les libellés ne peuvent pas être modifiés depuis l'application Gmail).
  2. Sur le côté gauche de la page, placez votre curseur sur le nom de votre étiquette.
  3. Cliquez sur la flèche vers le bas dans le menu déroulant.
  4. Cliquez sur « Modifier ».
  5. Apportez des modifications à votre étiquette.
  6. Cliquez sur « Enregistrer ».
Edit label in Gmail

6. How to Create Nested Gmail Labels

Pour les projets plus complexes, les utilisateurs peuvent imbriquer des étiquettes dans des catégories de niveau supérieur (parent). Par exemple, si votre entreprise fournit comptabilité et pour les services fiscaux, vous pouvez créer une étiquette parent pour « taxes » et des sous-étiquettes pour chaque client que vous servez.

Voici comment configurer une étiquette imbriquée dans Gmail :

  1. Sélectionnez l'icône représentant un engrenage dans le coin supérieur droit de la fenêtre, puis choisissez « Paramètres » dans le menu déroulant.
  2. Sélectionnez « Étiquettes » si l'onglet Étiquettes n'est pas affiché.
  3. Sélectionnez « Créer une nouvelle étiquette » et saisissez un nouveau nom d'étiquette.
  4. Sélectionnez une étiquette de niveau supérieur dans le menu déroulant de la section d'étiquettes « Nest ».
  5. Si vous devez déplacer une sous-étiquette existante vers une autre étiquette de niveau supérieur, accédez à la section « Étiquettes » et recherchez l'étiquette que vous souhaitez modifier.
  6. Sélectionnez « Modifier » dans la colonne Actions.
  7. Choisissez une nouvelle étiquette de niveau supérieur dans le menu déroulant de l'étiquette « Nest ».
  8. Cliquez sur « Créer » ou « Enregistrer ».
Gmail Settings Create new label

Pour annuler l'imbrication d'une étiquette, procédez comme suit :

  1. Dans la section « Étiquettes », recherchez la sous-étiquette que vous souhaitez convertir.
  2. Dans la colonne Actions, sélectionnez « Modifier ».
  3. Désélectionnez l'étiquette « Nest ».
  4. Sélectionnez « Enregistrer ».

Retour en haut de page

7. How to Search Within Labels

La recherche à l'aide de plusieurs filtres peut être intimidante, mais vous pouvez obtenir beaucoup de résultats si vous avez les bonnes requêtes en place. Par exemple, vous pouvez rechercher tous les e-mails sous une seule étiquette envoyés par une adresse e-mail spécifique.

Pour effectuer une recherche, procédez comme suit :

  1. Dans la barre de recherche en haut de Gmail, saisissez le « label : label_title ».
  2. Utilisez les flèches vers le haut et vers le bas pour mettre en surbrillance l'étiquette que vous souhaitez ouvrir.
  3. Cliquez sur « Entrée » pour afficher les e-mails figurant dans cette étiquette.
  4. Appuyez sur la barre d'espace après le nom de l'étiquette et saisissez le texte que vous souhaitez rechercher dans l'étiquette. Par exemple, si vous ne souhaitez voir que les e-mails provenant d'une seule adresse e-mail, entrez le libellé : « label_title email_address ».

8. How to Manage Tasks Using Gmail Labels

Les libellés Gmail offrent de nombreuses options uniques pour organiser les tâches. Avec Gmelius, les équipes peuvent gérer des tâches et des projets avec des étiquettes, car notre plateforme unique offre un suite de gestion de projet depuis Gmail. Les équipes peuvent transformez les étiquettes en tableaux Kanban directement dans Gmail. Les e-mails deviennent des cartes de tâches faciles à visualiser, et vous pouvez les déplacer d'une colonne à l'autre pour vous aider à mener à bien les tâches.

Grâce à de puissantes fonctionnalités d'automatisation, les membres de l'équipe peuvent définir des règles pour placer automatiquement les tâches dans la colonne de droite. Vous n'avez donc pas besoin de glisser-déposer les fiches de tâches manuellement. Les membres de l'équipe peuvent également transformer une étiquette en tableau Kanban.

Gmelius Kanban Board in Gmail

Vous pouvez même intégrer vos tableaux Kanban à Trello à l'aide de Gmelius. Notre Intégration bidirectionnelle de Gmail à Trello vous permet de synchroniser vos tableaux en temps réel afin de réduire la dispersion des données ou les lacunes en matière de communication.

Gmelius Kanban Board in Gmail <> Trello

Retour en haut de page

Si votre équipe possède déjà un tableau personnalisé sur Trello, mais souhaite avoir la possibilité de travailler depuis Gmail, vous pouvez importer vos tableaux Trello dans Gmail à l'aide de Gmelius.

Pour en savoir plus sur notre intégration bidirectionnelle entre Gmail et Trello, lisez ceci article.

Les étiquettes Gmail constituent une fonctionnalité intéressante de Gmail qui vous permet de personnaliser et d'organiser votre flux de travail par projet, par client, et plus encore ! Cependant, Gmail ne fait pas tout à lui seul. Heureusement, la puissante combinaison de Gmail et de Gmelius permet aux équipes d'être plus productives, de gagner du temps et d'améliorer la transparence et l'alignement.

Êtes-vous prêt à organiser votre boîte de réception à l'aide d'étiquettes Gmail ? Découvrez nos fonctionnalités et intégrations et découvrez comment Gmelius est conçu pour améliorer la communication et la collaboration au sein des équipes. Prêt à démarrer ? INSCRIVEZ-VOUS aujourd'hui !

The collaboration platform for Gmail.

Get Gmelius, it's free
Gmelius empowers your teams to collaborate, manage projects, serve your customers, and automate workflows without leaving Google Workspace and your favorite daily apps.
Cut to the chase...
Get started with the world's first shared inbox that lives in Gmail.
Cut to the chase...
Turn your most effective emails into smart templates you can share with your team in Gmail.
Libellés Gmail : guide complet pour organiser votre boîte de réception
Florian Bersier
Author
Florian Bersier
Florian Bersier is the founder and CEO of Gmelius, a groundbreaking platform that transforms business communication for Google Workspace users with its shared inbox and process automation solutions. A passionate skier and cyclist, Florian lives in the Swiss Alps with his wife and two young daughters. He holds a PhD in Complex Systems from the University of Oxford and a Master’s degree from École Polytechnique in France. Florian is a Y Combinator Alumnus (YC S19) and a member of the Network of Excellence in Internet Science.

Continue Reading

Reprenez le contrôle sur votre journée de travail

Leading RPA & outil de collaboration
Essai gratuit de 7 jours
Configuration en 5 minutes